稱“虎嗅網”在轉載外媒稿件——《“印度版今日頭條”能干涉印度大選?》時夾帶“私貨”，擅自增加了英文原文中沒有的內容，且加入的內容幾乎全部帶有污蔑、辱罵性質，侵犯了其名譽權，今日頭條將北京虎嗅信息科技股份有限公司告上法庭，要求對方賠禮道歉，并索賠80萬元。目前，海淀法院已受理了此案。

今年12月4日，虎嗅網在其網站及認證微信公眾號等渠道發表文章《“印度版今日頭條”能干涉印度大選?》，稱今日頭條將“上癮的有害產品銷往海外”、散播假新聞等。今日頭條表示，該文最早由虎嗅網認證作者、美國媒體記者艾略特·扎格曼(筆名“Ell查”)發表在美國新聞網站“technode”上，但虎嗅網在翻譯、發布該條新聞時，擅自增加了英文原文中沒有的內容，且幾乎全部是污蔑、辱罵性質的內容，其中包含指責中國企業干涉印度大選的內容。

今日頭條起訴稱，上述文章嚴重失實，尤其是將捏造的事實作為文章標題進行傳播，帶有極為明顯的惡意。文章發布后，大量用戶受到虎嗅網的誤導進行轉發、評論。短時間內，包括新浪新聞、金融界等大量媒體轉載，造成極其惡劣的影響，對今日頭條造成極大的負面影響，導致社會評價降低，侵犯了其名譽權。

今日頭條相關負責人表示，虎嗅網的行為不僅損害了其名譽權，也給所有開展海外業務的中國企業帶來不必要的政治風險，這是今日頭條被迫維權的唯一原因。目前，此案正在進一步審理中。