1. 2022 年新加坡公約周(Singapore Convention Week)于2022 年 8 月 29 日至 9 月 2 日圓滿舉行。為期 5 天的新加坡公約周匯集了新加坡律政部與 21 個合作機構聯合主辦的一系列法律和爭議解決相關活動, 吸引了4,000 多位來自新加坡和100多個國家及地區的法律、商業和政府領域的代表。

UNCITRAL Academy活動的主要亮點和見解

2. 第二屆UNCITRAL Academy是本屆新加坡公約周的主要亮點,包括 UNCITRAL Academy 論壇和一系列工作坊。UNCITRAL Academy 由新加坡律政部和聯合國國際貿易法委員會 (UNCITRAL) 聯合主辦,于 2022 年 8 月 30 日至 9 月 1 日在新加坡香格里拉大酒店舉行,為期3天。

3. 本屆UNCITRAL Academy以“迎接全球變化,探索新可能”為主題,圍繞跨境爭議解決在瞬息萬變的全球格局中的趨勢和挑戰,以及在爭議解決實踐方面的創新與突破展開討論。

4. 新加坡內政部長兼律政部長尚穆根(K Shanmugam SC)先生在 UNCITRAL Academy 論壇的開幕致辭中,對新冠疫情和地緣政治緊張所帶來的全球性挑戰,及其對經濟、企業和個人造成嚴重影響進行了詳細闡述。在此大背景下,他鼓勵各個國家和地區齊心協力,維護全球貿易環境的健康發展。同時,他強調了維護以規則為基礎的多邊主義的重要性,并指出《新加坡調解公約》(Singapore Convention on Mediation) 是為企業執行跨境調解和解協議提供更強有力保證的一個例證。

5. 主講嘉賓和論壇嘉賓分享了以下主要見解:

a. 新加坡文化、社區及青年部長兼律政部第二部長唐振輝先生在 UNCITRAL Academy 論壇的爐邊談話中,分享了新加坡成為領先的國際商業爭議解決中心的發展歷程。鑒于亞洲地區新領域和機遇的不斷涌現,他對亞洲年輕從業者的發展前景持樂觀態度。他補充道,新加坡將繼續尋找新的途徑來維持法律行業的高標準,并確保其在未來的經濟和技術變革中與時并進。

b. 在“數字經濟的爭議解決”專題討論會上,論壇嘉賓指出,隨著在爭議解決過程中科技應用的比重增多,保密和網絡安全帶來了新的挑戰。他們對提升從業人員(例如:在加密貨幣等新技術方面)的技術能力和專業領域知識等課題分享了觀點,并對提升爭議解決效率的創新做法做了探討。

c. 關于投資人與國家間爭議解決 (ISDS) 機制的改革,論壇嘉賓從亞太地區的視角,對投資人與國家間爭議解決體系的改革進行了討論。鑒于在聯合國國際貿易法委員會第三工作組正在制定的選項中,調解已成為一項關鍵的改革選項,論壇嘉賓也探討如何讓調解在投資人與國家間爭議解決機制改革的背景下發揮更大的作用。他們還討論了由國際投資爭議解決中心 (ICSID) 制定的《2022年新版ICSID調解規則》。

投資人與國家間爭議解決工作坊由新加坡國際爭議解決學院 (SIDRA) 和國際投資爭議解決中心協辦。在該工作坊上,與會成員從不同利益方的視角,探討了投資人與國家間爭議調解方面的最新發展,并針對此類調解的實際考量進行了深入的討論。

d. 由新加坡國際調解中心 (SIMC)協辦的行業工作坊圍繞調解作為爭議解決機制的有效形式的議題進行討論。該工作坊為與會者提供一個聽取用戶意見與反饋的機會,內容包括調解的時間和潛在成本,以及起草和解協議時的保密性和原則等用于避免可執行性問題的課題。與會者分享了他們在解決金融、破產、高科技、建筑和股東糾紛等復雜情況方面的經驗,并討論了新的行業趨勢和創新解決方案。他們就仲裁和調解領域最新進展交換了寶貴的見解,其中包括如何為爭議量身定做解決方案,以滿足各個行業和司法管轄區的不同的需求和考量。

e. 政府能力發展工作坊得到了新加坡國際爭議解決學院的支持。在該工作坊上,與會者分享了他們在各自的司法管轄區簽署及批準《新加坡調解公約》的經驗。與會者還就調解員標準、《新加坡調解公約》框架下執行國際調解和解協議時的議事規則,以及司法救濟等話題交換了意見。

f. 爭議解決和氣候變化也成為專題論壇的焦點,論壇嘉賓就氣候變化如何催生并加大新的法律風險,進而導致爭議增加的現象發表了看法。來自不同背景的論壇嘉賓指出了氣候變化爭議與其他爭議的不同之處,并從非洲、歐洲、印度、新加坡和英國的視角分享了各自獨到的觀點。他們不約而同地認為,雖然氣候變化爭議解決領域仍處于萌芽階段,但律師和調解員仍有機會通過學習國內和國際環境規則知識,來獲取這一領域的業務。

《新加坡調解公約》的最新進展

6. 《新加坡調解公約》于 2020 年 9 月 12 日生效,為執行或援用國際調解和解協議提供了精簡高效的程序。作為方便國際貿易和促進調解的重要工具,《新加坡調解公約》在解決跨境爭議時,在訴訟和仲裁之外提供了另一種行之有效的爭議解決方案。迄今為止,《新加坡調解公約》共有 10 個締約方(新加坡、斐濟、卡塔爾、沙特阿拉伯、白俄羅斯、厄瓜多爾、洪都拉斯、土耳其、格魯吉亞和哈薩克斯坦)和 55 個簽約方。

7. 新加坡國際爭議解決學院編撰的第二版《新加坡調解公約評論》,由新加坡衛生部兼律政部高級政務次長拉哈尤·瑪贊 (Rahayu Mahzam)在 UNCITRAL Academy 論壇上主持了新書發布儀式。

2022 年新加坡公約周參與者的主要收獲與心得

8. 2022 年新加坡公約周的參與者分享了心得體會:

a. Aarna Law(印度)和 Simha Law(新加坡)的聯合創始人 Shreyas Jayasimha 先生,UNCITRAL Academy論壇的其中一位發言人,說道:“今年的新加坡公約周是在新冠疫情后令人耳目一新的盛會,聚集了來自世界各地的從業者和專家。這是一次了不起的互動,議題的策劃與選擇非常好。作為調解從業者,我非常感謝新加坡借用自己的金字招牌舉辦了這樣的活動,讓調解從業者能夠齊聚一堂,共同成長。這種支持至關重要。”

b. 吳振輝先生是 7BR(英國倫敦)的大律師和 Temple Chambers(中國香港)的仲裁員,是8月31日的“重新構想、重新思考、重新創造國際商事爭議解決”活動的主要協調員。他說:“2022 年新加坡公約周展現了新加坡在爭議解決領域所取得的進展 —— 從新加坡國際仲裁中心成立,至《新加坡調解公約》這個里程碑式成就的誕生,新加坡在爭議解決領域的發展有目共睹。2022年新加坡公約周也為法律業的思想領袖提供了一個很有用的平臺,匯集和總結爭議解決領域的新趨勢,探討有關投資人與國家間爭議解決機制,以及可持續、多元化和更環保仲裁方案等課題。”

c. Global Arbitration Review 總編輯兼首席記者 Alison Ross 女士,與文化、社區及青年部長兼律政部第二部長唐振輝先生的爐邊談話的主持人,說道:“此次活動內容有趣,發言者陣容令人印象深刻,社交活動十分令人愉快,活動場地充分展現了新加坡的美景以及對細節的關注。”

9. 新加坡公約周繼續在匯集爭議解決領域的思想領袖方面發揮著關鍵作用,在不斷變化的運營環境中分享見解和最佳實踐方式。

免責聲明：市場有風險，選擇需謹慎！此文僅供參考，不作買賣依據。

關鍵詞：